Site guide

23 November, 2018

My new bilingual site is now complete. This is a short description how it´s built. For Swedish, click up to the right for a quick scroll down.

At the top of my site you have some tabs:

 

 

Under “DIABETES” and “ABOUT DIABETHICS” you have subcategories with some general information about diabetes. Under chapter “DIABETES”, currently it looks like this:

 

 

 

Under chapter “ABOUT DIABETHICS”, you see this:

 

 

When you for example click on “HISTORY”, you see the web address http://www.diabethics.com/diabetes/#history. My site is built so that you have two different options. The main view is to see all subcategories together, and choosing “HISTORY” shows just a bit with the “READ MORE” option. The reason for this is that if you scroll down you are still among the sub categories in the same tab “DIABETES”. Of course you can also enter that chapter directly without the hashtag before history in the address, like this http://www.diabethics.com/diabetes/history/.

 

 

The blog is divided in two parts, science and lifestyle, and can be reached in three different ways from start page. In the tabs in the top, below that through the boxes as well as in the bottom where you find the latest posts in each category. I will create categories that makes it easier to find a specific topic and easier to search. As I wrote here http://www.diabethics.com/about-diabethics/, you will find some misspelling which you are welcome to give me a heads up for through a PM at my Facebook page, I hope you get the content anyhow. Comments for posts are possible at my Facebook page and Instagram:

 

https://www.facebook.com/diabethics
https://www.instagram.com/diabethics

 

Tap with two fingers two enlarge the text in your cell or tablet, click on pictures to enlarge and right click to save or just print the screen. Everything at my site can be used as long as the source is visible.

I hope you like my site.

Hans Jönsson
Diabethics


 

Äntligen är min nya, tvåspråkiga hemsida klar. Det som återstår är lite småjusteringar. Här är en kort guide hur den är uppbyggd. Denna artikel visar hur det kommer se ut sedan, för att direkt komma till svenska så klickar man uppe till höger. Jag lägger engelska först då många i Norden förstår engelska men människor utanför Norden förstår inte svenska. Därför är rubriker, artiklars namn etc, också på engelska. Min intention från start av Diabethics var att ha ett språkfilter med en knapp, typ en flagga för val av engelska eller svenska för sidan. Dels är det kostsamt, dels kommer eventuellt inte allt finnas på två språk så detta blir en bra lösning tycker jag.

På toppen av sidan ser ni, likt tidigare, flikar:

 

Under “DIABETES” och “ABOUT DIABETHICS” finns subkategorier med lite allmän information om diabetes. Under fliken ”DIABETES” ser det ut så här:

 

 

Under fliken “ABOUT DIABETHICS”, ser du detta:

 

 

 

När du exempelvis klickar på ”HISTORY”, så ser du adressen http://www.diabethics.com/diabetes/#history. Min sida är uppbyggd så att det finns två olika alternativ. Huvudvyn är att se alla subkategorier tillsammans, och väljer du ”HISTORY” visar först bara en kort text med ett ”READ MORE” alternativ. Skälet är att du fortsatt skall vara kvar på samma ställe, under ”DIABETES”, och närmare andra subkategorier. Naturligtvis kan du även gå direkt in på det kapitel du önskar, genom att utesluta den hashtag som du ser i adressen, så här exempelvis

http://www.diabethics.com/diabetes/history/.

Bloggen är precis som tidigare uppdelad i två delar, nu kallad science och lifestyle, som nås på tre olika sätt. Bland toppflikarna på startsidan, under dessa i boxarna liksom nedtill där du även ser de senaste inläggen. Namnskiftet gör att alla gamla inlägg finns kvar, men har annan adress. Söker du exempelvis detta inlägg:

http://www.diabethics.com/forskning-teknik/status-sensorbaserad-glukosmatning/

Så klickar du bara på adressen, tar bort forskning-teknik, och skriver science. Så här:

http://www.diabethics.com/science/status-sensorbaserad-glukosmatning/

 

Då kommer du rätt. Jag valde att inte automatiskt styra om inläggen, ovan är ändå enkelt och det är framförallt en övergångsperiod. Precis som tidigare har jag för att förenkla det stängt av möjligheten att kommentera på bloggen, kommentarer görs istället på mina Facebooksidor och instagram. Initialt är avsikten att använda nuvarande, ursprungliga Facebooksidan för både svenska och engelska, och jag har lite i smyg (en del har sett att jag i inläggen tagit med adressen) startat en ren svensk sida. Skälet är att jag tror jag kan komma få svårt att inte blanda mig i angelägenheter som rör endast Sverige, dvs delade artiklar i media, som ingen förstår som inte kan svenska. Jag vet inte heller om behovet kommer finnas för helt svenska texter som ej är tvåspråkiga.

https://www.facebook.com/diabethics
https://www.facebook.com/diabethicssverige/
https://www.instagram.com/diabethics

 

Överallt på sidan gäller, tryck med två fingrar för att förstora texten i en mobiltelefon eller surfplatta, klicka på bilder för att förstora dem och högerklicka för att spara dem eller ta en skärmbild. Allt på min sida kan användas så länge källan är synlig.

 

Hoppas du gillar min sida.

 

Hans Jönsson
Diabethics

 

Övrigt